Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 16 Ekim 2026

Bu politika, iPhone ve iPad için çengel bulmaca oyunu Çengel Vakti (İngilizce adı “Arrowword Time”) uygulamasında hangi verilerin nasıl işlendiğini anlatır. Uygulamayı geliştiren ve verilerin sorumlusu Anıl K.'dır (“biz”). İletişim bilgileri sayfanın sonundadır.

1. Cihazında saklanan bilgiler

Aşağıdaki bilgiler oyunun çalışması için yalnızca cihazında saklanır:

• Bulmaca ilerlemen, yıldızların, puanın, XP'n ve serin
• Altın bakiyen, açtığın bölümler ve satın alımların durumu
• Sözlüğe eklenen kelimeler ve oyun istatistiklerin
• Ayarların ve bildirim saati tercihin

Bildirim saati, oyunu genelde hangi saatlerde açtığına bakılarak cihazında hesaplanır. Bu bilgi cihazından çıkmaz.

iPad'de Apple Pencil ile yazdığın harfler cihazında tanınır, hiçbir yere gönderilmez.

2. Apple hizmetleri

iCloud

İlerlemen ve altın bakiyen, cihazların arasında senkron olması için Apple'ın iCloud anahtar-değer deposunda, kendi iCloud hesabında saklanır. Bu verilere biz erişemeyiz. iCloud'u kapatırsan senkron durur.

Game Center

Game Center'a giriş yaptıysan skorların ve rozetlerin sıralamalar için Apple'a gönderilir. Bunlar Game Center takma adınla diğer oyunculara görünebilir. Game Center'ı iOS Ayarları'ndan kapatabilirsin.

Uygulama içi satın almalar

Satın almaları Apple işler. Uygulama yalnızca hangi ürünün alındığını gösteren işlem kaydını cihazında doğrular. Ödeme bilgilerin bize ulaşmaz.

Bu hizmetler Apple Gizlilik Politikası'na tabidir.

3. Reklamlar: Google AdMob

Uygulamanın ücretsiz kalabilmesi için Google'ın reklam hizmeti AdMob ile banner, geçişli ve ödüllü video reklamlar gösteriyoruz. AdMob, reklam göstermek, reklamı ölçmek ve sahte tıklamayı önlemek için şu bilgileri işleyebilir:

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de reklamlardan önce Google'ın onay formu (UMP) gösterilir. Tercihini uygulamanın Ayarlar ekranındaki “Reklam gizlilik seçenekleri” bölümünden istediğin zaman değiştirebilirsin.

İzin vermezsen reklamlar yine görünür ama sana göre kişiselleştirilmez. Takip iznini iOS Ayarları › Gizlilik ve Güvenlik › Takip bölümünden istediğin zaman kapatabilirsin.

Google'ın bu verileri nasıl kullandığı için bkz. Google Gizlilik Politikası ve Google, iş ortaklarının site ve uygulamalarından gelen verileri nasıl kullanır.

Tek seferlik Reklamsız satın alımıyla banner ve geçişli reklamlar kalkar.

4. Bildirimler

İzin verirsen “bulmacan hazır” gibi hatırlatmalar cihazında planlanır. Bir bildirim sunucumuz yok ve bildirim için hiçbir veri göndermiyoruz. Bildirimleri uygulama ayarlarından ya da iOS Ayarları'ndan kapatabilirsin.

5. Paylaşım ödülü

“Arkadaşlarınla paylaş” özelliği iOS'un paylaşım ekranını açar. Neyi, kiminle paylaştığını görmeyiz. Yalnızca ödülün alındığı bilgisi cihazında (Anahtar Zinciri'nde) saklanır.

6. Yeni bulmacaların indirilmesi

Uygulama yeni bulmacaları sunucumuzdan indirebilir. Her internet bağlantısında olduğu gibi sunucuya IP adresi gibi standart bağlantı bilgileri ulaşır. Bunları seni tanımak için kullanmayız.

Web sürümü: hesap, sıralama ve sohbet

Tarayıcıdan oynanan web sürümünde (Günün Bulmacaları) puan, sıralama ve sohbet için şu bilgileri sunucumuzda saklarız:

• Hesap: Seçtiğin kullanıcı adı ve şifrenin geri çevrilemez özeti (scrypt). Şifrenin kendisini hiçbir zaman saklamayız. Misafir hesaplarda şifre yoktur.
• Oyun sonuçları: Çözdüğün bulmacalar, puanın, süren, yıldızların, XP'n ve serin. Kullanıcı adın ve puanın sıralamada herkese görünür. Misafir hesaplar sıralamada görünmez.
• Sohbet: Gönderdiğin mesajlar kullanıcı adın ve seviyenle birlikte herkese açıktır. Uygunsuz mesajlar silinebilir, kurallara uymayan hesaplar kapatılabilir.
• Altın, Plus ve ilerleme: Altın bakiyen ve hareketleri, Plus üyelik süren, satın alma ve satın alma talebi kayıtların. Plus'ta “cihazlar arası devam” için yarım bıraktığın bulmacaların durumu (girdiğin harfler, süre); bu kayıtlar 30 gün sonra kendiliğinden silinir.
• Ödemeler (Polar): Web sürümündeki Plus ve altın satın alımları, satıcı sıfatıyla (Merchant of Record) Polar Software Inc. (ABD) üzerinden yapılır; vergi ve faturalandırma Polar tarafından yürütülür. Kart bilgilerini ve fatura bilgilerini doğrudan Polar'ın ödeme sayfasına girersin; kart bilgileri Polar'ın ödeme işlemcisi Stripe tarafından işlenir. Kart bilgilerin sunucumuza hiç gelmez ve bizde saklanmaz. Hesabını eşleştirmek için Polar'a yalnızca kullanıcı kimliğini (ör. cv_123) ve kullanıcı adını iletiriz; Polar'dan bize sipariş numarası, ürün, tutar, para birimi ve abonelik durumu (aktif, iptal, iade) gelir. Polar'ın kişisel verileri nasıl işlediği için Polar gizlilik politikasına bakabilirsin.
• Oturum çerezi: Giriş yaptığını hatırlamak için zorunlu tek bir çerez (cv_oturum) kullanırız. Reklam çerezi kullanmayız.
• Analitik (çerezler yalnızca onay verirsen): Siteyi nasıl kullandığını anlamak için Google Analytics kullanırız (Google Ireland Ltd.). İlk ziyaretinde çıkan bildirimde “Kabul et” dersen analitik çerezleri (_ga, _ga_*) kaydedilir; ziyaret edilen sayfalar, cihaz türü, yaklaşık konum (ülke/şehir) ve oyun içi olaylar (ör. bulmaca başlatma/bitirme) toplanır. “Reddet” dersen ya da seçim yapmazsan analitik çerez kaydedilmez; Google'ın onay modu (Consent Mode) gereği yalnızca çerezsiz ve seni tanımlamayan sinyaller (ör. sayfa görüntülendi) gönderilir. Google reklam özellikleri ve Google sinyalleri kapalıdır. Tercihini sayfanın altındaki “Çerez tercihleri” bağlantısından istediğin zaman değiştirebilirsin.
• IP adresi: Kötüye kullanımı önlemek (ör. çok sayıda kayıt ya da giriş denemesi) için yalnızca geçici olarak, sunucu belleğinde tutulur.

Hesabının ve tüm verilerinin silinmesini istersen kullanıcı adınla birlikte aşağıdaki adrese yaz.

7. Kullanmadıklarımız

Kişilerine, fotoğraflarına, kamerana, mikrofonuna ya da GPS konumuna erişmiyoruz. iOS uygulamasında ayrı bir analitik ya da izleme aracı kullanmıyoruz; web sitesindeki analitik yalnızca onayınla çalışır (yukarıya bak). Bu değişirse bu sayfayı güncelleriz.

8. Çocuklar

Çengel Vakti genel kitleye yönelik bir kelime oyunudur, özellikle çocuklara yönelik değildir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel veri toplamıyoruz (AB'de bu sınır ülkeye göre 16 yaşa kadar çıkabilir).

9. Saklama ve silme

• Cihazındaki veriler: Uygulamayı silince silinir.
• iCloud verileri: iOS Ayarları › [Adın] › iCloud › Depolamayı Yönet bölümünden silebilirsin.
• Game Center verileri: Apple tarafından yönetilir.
• Reklam verileri: Google'ın saklama sürelerine tabidir. Reklam kimliğini sıfırlamak ya da takibi kapatmak için iOS ayarlarını kullanabilirsin.

iOS uygulamasında seni tanımlayan bir veriyi kendi sunucularımızda tutmayız. Web sürümünde hesap açtıysan verilerin, sen silinmesini isteyene kadar yukarıda anlatıldığı gibi saklanır.

10. Hakların (KVKK ve GDPR)

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında bazı hakların var:

• Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi isteme
• Düzeltilmesini ya da silinmesini isteme
• İşlemeye itiraz etme ve verdiğin izni geri alma
• Şikâyette bulunma (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na)

Reklam verileri Google ve Apple gibi hizmet sağlayıcılar aracılığıyla Türkiye dışındaki sunucularda işlenebilir. Bu aktarım, uygulama içinde verdiğin izinlere (takip izni ve reklam onayı) dayanır.

Başvurmak için aşağıdaki adrese yazabilirsin. En geç 30 gün içinde yanıt veririz.

11. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada, yürürlük tarihiyle birlikte yayımlanır. Önemli değişiklikleri uygulama içinden de duyururuz.

12. İletişim

Anıl K. · Çengel Vakti
E-posta: anilsannin@gmail.com

Privacy Policy

Effective date: October 16, 2026

This policy explains how Arrowword Time (Turkish name “Çengel Vakti”), an arrowword puzzle game for iPhone and iPad, handles data. The app is developed by Anıl K. (“we”), who is the data controller. Contact details are at the end of this page.

1. Data stored on your device

The following data is stored only on your device so the game can work:

• Puzzle progress, stars, score, XP and streak
• Coin balance, unlocked chapters and purchase status
• Words added to your dictionary and your game statistics
• Your settings and notification time preference

The notification time is worked out on your device from the hours you usually play. That information never leaves your device.

On iPad, letters you write with Apple Pencil are recognized on your device and are never sent anywhere.

2. Apple services

iCloud

To sync across your devices, your progress and coin balance are stored in Apple's iCloud key-value storage, in your own iCloud account. We cannot access this data. Turning off iCloud stops the sync.

Game Center

If you are signed in to Game Center, your scores and achievements are sent to Apple for leaderboards. Other players may see them under your Game Center nickname. You can turn off Game Center in iOS Settings.

In-app purchases

Purchases are processed by Apple. The app only verifies, on your device, the transaction record showing which product was bought. Your payment details never reach us.

These services are covered by the Apple Privacy Policy.

3. Advertising: Google AdMob

To keep the app free, we show banner, interstitial and rewarded video ads through Google AdMob. To serve and measure ads and to prevent fraud, AdMob may process:

In the European Economic Area, the UK and Switzerland, Google's consent form (UMP) appears before any ads. You can change your choice at any time under “Ad privacy choices” in the app's Settings.

If you don't consent, you will still see ads, but they won't be personalized. You can turn off tracking at any time in iOS Settings › Privacy & Security › Tracking.

For how Google uses this data, see the Google Privacy Policy and How Google uses information from sites or apps that use its services.

A one-time Ad-Free purchase removes banner and interstitial ads.

4. Notifications

If you allow them, reminders such as “your puzzle is ready” are scheduled on your device. We have no notification server and send no data for notifications. You can turn them off in the app or in iOS Settings.

5. Share reward

The “Share with friends” feature opens the iOS share sheet. We don't see what you share or who you share it with. Only the fact that the reward was claimed is stored on your device (in the Keychain).

6. Downloading new puzzles

The app may download new puzzles from our server. As with any internet connection, standard connection data such as your IP address reaches the server. We don't use it to identify you.

Web version: account, leaderboard and chat

In the browser version (Daily Puzzles), we store the following on our server for scores, leaderboards and chat:

• Account: The username you choose and a one-way hash of your password (scrypt). We never store your password itself. Guest accounts have no password.
• Game results: The puzzles you solve, your score, time, stars, XP and streak. Your username and score are visible to everyone on the leaderboard. Guest accounts are not shown on the leaderboard.
• Chat: Messages you send are public, shown with your username and level. Inappropriate messages may be removed and accounts that break the rules may be closed.
• Coins, Plus and progress: Your coin balance and transactions, your Plus membership period, and your purchase and purchase-request records. With Plus, for “continue on any device”, the state of puzzles you left unfinished (letters entered, time); these records are deleted automatically after 30 days.
• Payments (Polar): Plus and coin purchases on the web version are made through Polar Software Inc. (USA), acting as Merchant of Record; taxes and invoicing are handled by Polar. You enter your card and billing details directly on Polar's checkout page, and card data is processed by Polar's payment processor Stripe. Your card details never reach our servers and are never stored by us. To match your account we send Polar only your user ID (e.g. cv_123) and username; Polar sends us the order number, product, amount, currency and subscription status (active, canceled, refunded). For how Polar processes personal data, see the Polar privacy policy.
• Session cookie: One essential cookie (cv_oturum) keeps you signed in. We use no advertising cookies.
• Analytics (cookies only with your consent): We use Google Analytics (Google Ireland Ltd.) to understand how the site is used. If you choose “Accept” in the notice on your first visit, analytics cookies (_ga, _ga_*) are set and visited pages, device type, approximate location (country/city) and in-game events (e.g. puzzle started/finished) are collected. If you choose “Reject” or make no choice, no analytics cookies are set; under Google's Consent Mode only cookieless signals that do not identify you (e.g. a page was viewed) are sent. Google advertising features and Google signals are off. You can change your choice any time via the “Cookie preferences” link at the bottom of the page.
• IP address: Kept only temporarily, in server memory, to prevent abuse (e.g. many sign-up or login attempts).

To have your account and all its data deleted, email us at the address below with your username.

7. What we don't use

We don't access your contacts, photos, camera, microphone or GPS location. The iOS app uses no separate analytics or tracking tools; analytics on the website runs only with your consent (see above). If that changes, we will update this page.

8. Children

Arrowword Time is a word game for a general audience and is not directed at children. We don't knowingly collect personal data from children under 13 (or under the age set by local law in the EU, up to 16).

9. Retention and deletion

• Data on your device: Deleted when you delete the app.
• iCloud data: You can delete it in iOS Settings › [Your Name] › iCloud › Manage Storage.
• Game Center data: Managed by Apple.
• Advertising data: Subject to Google's retention periods. You can reset your advertising ID or turn off tracking in iOS Settings.

For the iOS app, we keep no data that identifies you on our own servers. If you create an account in the web version, its data is kept as described above until you ask us to delete it.

10. Your rights (GDPR, UK GDPR, KVKK, CCPA)

Depending on where you live, you may have the right to:

• Access your data
• Have it corrected or deleted
• Object to processing or withdraw consent
• Lodge a complaint with your data protection authority

We do not sell or “share” personal information as defined by the CCPA, except as part of the AdMob advertising described above, which you can limit with the tracking and consent settings.

Advertising data may be processed by providers such as Google and Apple on servers outside your country. This transfer relies on the permissions you give in the app (tracking permission and ad consent).

To make a request, email us at the address below. We will reply within 30 days.

11. Changes

We may update this policy. The current version, with its effective date, is always published on this page. We will also announce significant changes in the app.

12. Contact

Anıl K. · Arrowword Time
Email: anilsannin@gmail.com